Journalisten Patrik Baab gav 2023 ut denna bok som blev en storsäljare i hans hemland Tyskland. Den berättar på ett personligt och ett öppenhjärtigt objektivt plan vad han såg hända i Ukraina.
Baab agerar efter devisen ”audiatur et altera pars” - att även höra den andra sidan.
Boken är översatt av Henry Söderström som efter att ha träffat Baab i Berlin bestämde sig för att ge den skulle få en svensk språkdräkt. Det är ett mästerligt arbete Henry har gjort. Den är fylld av noter och varje citat har en källhänvisning.
Nu hoppas vi att ett svenskt förlag vill ge ut den. Kontakta Dissidentpodden om du vill ha mer information om denna bok.
Baab har fått utstå hårda smutskastningskampanjer i Tyskland för sin journalistik. Han har tidigare varit reporter i krigets Jugoslavien och har även skrivit boken “ I de hemliga säkerhetstjänsternas spindelnät” som bl a tar upp mordet på Olof Palme.
Länk till sevärd intervju med Pascal Lottaz på Neutrality Studies. Patrik Baab talar god engelska.
Stöd Dissidentpodden med Swish: 123 647 06 94
Köp en kopp kaffe på Buymeacoffee
Inspelat den 14 maj 2025 i Grottan, Hammarbyhöjden.
Gå med Gaia och glöm inte att lyssna på den andra sidan!
Share this post